понедельник, 18 июня 2012 г.

Шоколадные цветочки:)/ Fleurs en chocolat

Вот и он.... первый круглый юбилей первой среди моих подруг.. уже сейчас вижу как за ним тянется нескончаемая череда все более серьезных дат и так все постепенно мы перевалим за ***. Ждала и его и боялась как будто мой... ведь через пол-года и я буду охвачена хлопотами подготовки первого круглого юбилея моей серьезной "взрослой" жизни.  Глядя на все происходящее решила наверно не праздновать... а может и зря и наоборот нужно посмотреть в лицо этой даты, которая как верно сказала моя "подруга-юбилярша" делает из девушки "молодую тетку".

Тут как бы и сам повод обязывает, уже розовые цветочки и сердечки не уместны, хочется сдержанной благородной красоты.

Ну да ладно лирики, вот она моя "скромная шоколадная фиалка" - необычный, и очень любимый всеми домашний цветок:).

Оставляю на суд без дальнейших комментариев:


Les voilà premières "les trente glorieuses" d'une de mes copines adorées, ce qui veut automatiquement dire que je les approche aussi et que d'ici 6 mois, c'est moi qui vais réunir mes compatissantes autour de moi pour pleurer les années qui passent:) Cet anniversaire pour moi était une sorte de répétition et j'en résulte que je vais peut être pas le faire du tout le mien.. fin j'ai six mois encore pour me décider! 


Mon amie a dit ce jour-là que c'est exactement à cet âge-là qu'on commence à t'appeler "jeune femme". Tu es toujours jeune, mais déjà une femme, et on s'adresse à toi uniquement par "Madame". 


Et naturellement pour une "jeune FEMME" j'ai choisi les couleurs plutôt réservées, sans y mettre trop de fleurs et de dentelles. 


à vos plumes, j'ai trop hâte de savoir ce que vous en pensez:)




Merci d'avoir lu jusqu'à la fin:) / Спасибо, что дочитали до конца:)

2 комментария: