четверг, 25 октября 2012 г.

Дама с камелиями /Dame aux camélias


Открытка по заданию от блога "Наше хобби" - заказная. Сделана по просьбе дружественного нам финансового отдела. 








Простите за скупые и немногословные посты, но сейчас очень много дел на работе и не то что сочинять, спать некогда:) Обещаю исправиться/

среда, 10 октября 2012 г.

Сочная цветочная/Fleur d'automne

Свежая открыточка с тряпочным цветочком уехала на днях к очередной коллеге:) 

Mes messages sont de plus en plus courts, mais en revanche je mets de plus en plus de photos:)










Спасибо скетчу № 19 от блога "Арт-уголок" (перевернула его с ног на голову)


Спасибо, что Вы со мной!/ A très bientôt! 

вторник, 9 октября 2012 г.

Totally cool

Наконец-то предоставилась мне возможность вдоволь наштамповать "чем-попало":) Недавно разместила кстати МК, где показывают как можно из подручных мелочей сделать необычные штампики и оттиски. 
Récemment j'ai découvert qu'on pouvait faire des empreintes avec tout et n'importe quoi: ça fait joli et surtout ça coûte rien du tout! Sur cette dernière carte, pour mon patron d'ailleurs, je me suis lâchée:)) j'ai pris tout ce qui attendait son jour J dans mes "boîtes aux machins" ...  et voilà: mes empreintes digitales, pneus d'une petite voiture de mon neveux, engrenage, espèce de grille à trou qui sort de je ne sais plus où et ainsi de suite:) Pour ceux ou celles qui s'intéressent le tutoriel est ici 






За скетч спасибо польскому блогу Art Piaskownika, который читаю уже давно, а участвую впервые:) 
Je remercie le blog Art Piaskownika pour ce joli sketch 


Стало традицией уже постить по две открытки сразу, так что не разбегайтесь, готовлю следующий пост!
Une autre carte arrive dans quelques instants! 

вторник, 2 октября 2012 г.

Вечно молодой!/ Carrément beau!

Новенькая открыточка с пылу с жару! Молодежная, веселая и клетчатая как ее новый обладатель:)

Voici une petite dernière pour un de mes collègues, croyez-moi elle lui ressemble vâchement:) Ce gars que j'adore est une inépuisable source d'énergie positive, toujours souriant et encore une chose: il adore les chemises à carreaux;-)








По мотивам скетча №20 от Скрапмоды! Оранжевый шнурок, купленный мужу не дошел до его кроссовок, а послужил заданию Арт-класс от блога "Просто сделай":), а кусок старой клетчатой рубашки пошел на заlание от польского блога Art-piaskownica


Ciao!

понедельник, 1 октября 2012 г.

Свадебная /Alliance de coeurs

Эх, дел невпроворот, не успеваю фоткать и выкладывать посты:( 

Вот и сейчас, делала делала а похоже не успеваю поучаствовать в скетче Творим  вместе, а ведь именно он меня вдохновил:) Попозже перепишу красиво этот пост!

J'arrive plus à gérer quoi que ce soit, les affaires s'accumulent une une boule de neige, je suis en retard donc avec mes postes .... je poste alors ce petit brouillon juste pour essayer de me rattraper et saisir la dernière opportunité de participer dans le concours de sketches  . Je vous promets de re-écrire ce message et d'en faire un poste correcte:)





en attendant, à + mes chères! / ну не прощаюсь сегодня переделаю вечерком этот пост и напишу еще один новый!