суббота, 7 июля 2012 г.

Альбом для малыша!/ Album pour mon petit neveux!

Ну вот как и обещала, закончила наконец мой первый альбомчик, посвященный первому году моего пельменьчика! Целый год просиживала вечера за рабочим столом, чего-то клеила, крутила, примеряла, резала и вот ОН! Среди всех родственников, которые постоянно задавали мне один и тот же вопрос : "Ну что когда закончишь-то? скоро?", больше всего его выстрадал мой муж, который сначала год вокруг меня ходил и говорил :"Заканчивай давай быстрее и убери этот хаос из гостиной:)", а когда я закончила, ему досталась учесть устанавливать вручную все люверсы!!! (да да нет у меня машинки, а есть любимый муж, сверло и молоток). В общем все мое окружение было задействовано, даже коллеги, ходила в нашу редакцию при университете и просила совета и помощи - придумывали переплет - так как "за время пути" мой альбом многократно превзошел первоначально запланированные размеры. Они же мне кстати и картонок надавали, и сверлили их потом:) Слава Богу, мир не без добрых людей:) Спасибо всем за помощь!!!

Le voilà enfin, le fruit d'un an de travail, la cause de mes nuits blanches et la réponse à des questions de toute ma famille du genre: "Alors tu le finis quand ton album dont on entend parlé depuis si longtemps?". Vous avez peut-être déjà vu certaines pages que j'avais mises en ligne récemment, mais aujourd'hui, avec beaucoup de fierté, j'ai le plaisir de vous montrer l'integralité de mon oeuvre majeur! Certes, il y a des points à améliorer: des fois le colle dépasse, et le papier est un peu chiffoné suite à la pose des oeillets un peu brutale etc ... Mais moi, je l'adore!




























































Неужели кто-то досмотрел до конца? Ну тогда буду рада узнать Ваше мнение:) / J'y crois pas, quelqu'un a lu le poste jusqu'au bout? Alors? Vous en pensez quoi? 

7 комментариев:

  1. Клевый малышовский альбом получился !!!!!!! Столько труда и любви ты вложила !!!!!!!! Очень интересно рассматривать столько деталюшек и памятных фоток !!!!!!!! Умница!!!!!!!!!! P/S/ Заходи ко мне в комменты к морскому минику, Настенка скинула ссылку где есть лента, котрую ты ищешь :)))))))!!!!!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  2. Только смотрю в наличии темно синей нет, думаю можно заказать :)))!!!!!! А есть голубая полоска, может тебе подойдет, вообщем полазай в разделе лент :)))))!!!!!! Удачи!!!!!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. спасибо я уже увидела :) там как раз что мне нужно:) мне на самом деле черно-белая нужна была она там как раз есть. другое дело доставляют ли они в РФ. думаю написать в наш местный магазин чтоб заказали. спасибо за комментарий к альбому:) да потрудиться пришлось:)

      Удалить
  3. потрясающий альбомчик!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  4. классный альбомчик))вот ты умничка и скрап и квилинг!)))

    ОтветитьУдалить
  5. Столько много красоты и в одном месте! Удачный альбом для малыша, очень гармоничный с соединением нескольких техник. Мне нравиться!

    ОтветитьУдалить